Neil James

Australia

Co-founder and Executive Director of Plain English Foundation and former PLAIN president. Researcher, trainer, editor, and author who has shaped communication culture across Australia's biggest sectors and expanded plain language internationally through workshops, conference speaking, and expert testimony.

About the winner

Neil James is the co-founder and Executive Director of Plain English Foundation, Australia’s leading plain language consultancy. A researcher, trainer, editor, and author, he has spent his career helping some of Australia’s largest organisations communicate more clearly with their audiences.

He served as President of PLAIN and chaired the International Plain Language Working Group, which helped lay the groundwork for the ISO plain language standard. He is the author of Writing at Work, a widely used guide to professional communication, and has been a conference speaker, media commentator, and expert witness on plain language matters.

Why they won

Neil received the Christine Mowat Award at the 2019 Oslo conference in recognition of his sustained contribution to plain language as a researcher, practitioner, advocate, and organisational leader.

His work with Plain English Foundation transformed communication culture across Australian government, banking, and other sectors — demonstrating the measurable impact that plain language can have at scale.

Key achievements
  • List achievements if you have them

Award details
Award Christine Mowat
Year 2019
Presented at Oslo
Country Norway
About this award

The Christine Mowat Plain Language Achievement Award recognises outstanding contributions to advancing plain language — in any language, at any scale.

Presented every two years at the PLAIN international conference.

About this award

The Christine Mowat Plain Language Achievement Award

The Christine Mowat Plain Language Achievement Award is PLAIN’s most prestigious recognition. It honours an outstanding contribution to advancing plain language at the local, regional, national, or international level — in any language, in any form.

The award is named after Christine Mowat, a past president of PLAIN and winner of the former PLAIN International Award. It has been presented since 2007 at each PLAIN international conference.

A winner’s work can take many forms:
  • Significant research in the field of plain language
  • Extensive experience in developing and presenting plain language training
  • Extensive experience in writing or editing documents using plain language
  • A body of publications about plain language
  • Successful leadership in public plain language projects
  • Significant volunteer contribution to a plain language organisation

Previous winners

  • 2025

    Heloisa Fischer

    Brazil

    Brussels, Belgium

  • 2023

    Ginny Redish

    United States

    Buenos Aires, Argentina

  • 2021

    Enliven Victoria

    Australia

    Online

  • 2019

    Neil James

    Australia

    Oslo, Norway

  • 2017

    Annetta Cheek

    United States

    Graz, Austria

  • 2015

    Lynda Harris

    New Zealand

    Dublin, Ireland

  • 2013

    Martin Cutts

    United Kingdom

    Vancouver, Canada

  • 2011

    Barbro Ehrenberg-Sundin

    Sweden

    Stockholm, Sweden

  • 2009

    Christine Mowat

    Canada

    Sydney, Australia

  • 2009

    Peter Butt

    Australia

    Sydney, Australia

  • 2009

    Robert Eagleson

    Australia

    Sydney, Australia

  • 2007

    Mark Adler

    United Kingdom

    Amsterdam, Netherlands

  • 2007

    Joe Kimble

    United States

    Amsterdam, Netherlands