The Christine Mowat Plain Language Achievement Award

We present this award to recognize an outstanding contribution to advancing plain language at the local, regional, national, or international level in any language.

A winner’s work can take many forms
Significant research in the field of plain language
Extensive experience in developing and presenting plain language training
Extensive experience in writing or editing documents using plain language
A body of publications about plain language
Successful leadership in public plain language projects
Significant volunteer contribution to a plain language organisation

Purpose

to recognize a significant contribution to advancing plain language at the local, regional, national, or international levels

to honor the outstanding contribution of Christine Mowat, a past president of PLAIN and winner of the PLAIN International Award

  • to recognize a significant contribution to advancing plain language at the local, regional, national, or international levels

  • to honor the outstanding contribution of Christine Mowat, a past president of PLAIN and winner of the PLAIN International Award

Criteria

The Christine Mowat Plain Language Achievement Award is presented to a person or organization who has significantly advanced plain language through their work and represented the profession of plain language with the highest integrity and skill.

A person’s plain language work can be in any language and take a variety of forms:

  • Significant research in the field of plain language
  • Extensive experience in developing and presenting plain language training
  • Extensive experience in writing or editing documents using plain language
  • A body of publications about plain language
  • Successful leadership in public plain language projects
  • Significant volunteer contribution to a plain language organization

Eligibility

To be considered, a person must be nominated by a PLAIN member. Their nomination must:

  • be in writing (maximum of 5 pages total for nominating and supporting documents)
  • document the nominee’s achievements, referring to the criteria shown above
  • be supported by another member of PLAIN and at least one other person active in the plain language profession who doesn’t have to be a member of PLAIN.

To be eligible for the award, a recipient should (but doesn’t have to) be a PLAIN member. Serving PLAIN Board members are not eligible for the award.

2025 Winner
Heloisa holding award — best of the ceremony shots

Heloisa Fischer

Brazil

Transformed public communication in Brazil through the Comunica Simples Method — the country’s first structured plain language teaching methodology.

Previous winners
Ginny Redish · USA 2023
Enliven · Australia 2021
Neil James · Australia 2019
Deborah Bosley · USA 2017
Annetta Cheek · USA 2015
Martin Cutts · UK 2013
The Cheryl Stephens Innovation Award

The Cheryl Stephens Innovation Award honours PLAIN co-founder Cheryl Stephens. This award recognises the intellectual contribution of the awardee as well as the gratitude from our plain language community.

Call for nominations

We notify members by email and through social media when nominations are open. You can nominate yourself (or your organization) or someone else (or their organization).

Selection process

We notify members by email and through social media when nominations are open. You can nominate yourself (or your organization) or someone else (or their organization).

Previous winners

  • 2025

    Heloisa Fischer

    Brazil

    Brussels, Belgium

  • 2023

    Ginny Redish

    United States

    Buenos Aires, Argentina

  • 2021

    Enliven Victoria

    Australia

    Online

  • 2019

    Neil James

    Australia

    Oslo, Norway

  • 2017

    Annetta Cheek

    United States

    Graz, Austria

  • 2015

    Lynda Harris

    New Zealand

    Dublin, Ireland

  • 2013

    Martin Cutts

    United Kingdom

    Vancouver, Canada

  • 2011

    Barbro Ehrenberg-Sundin

    Sweden

    Stockholm, Sweden

  • 2009

    Christine Mowat

    Canada

    Sydney, Australia

  • 2009

    Peter Butt

    Australia

    Sydney, Australia

  • 2009

    Robert Eagleson

    Australia

    Sydney, Australia

  • 2007

    Mark Adler

    United Kingdom

    Amsterdam, Netherlands

  • 2007

    Joe Kimble

    United States

    Amsterdam, Netherlands