PLAIN Matters newsletter

July 2026

 Portuguese summary

WG11 da ISO sobre Linguagem Simples se reúne em Estrasburgo

Agradecemos a todos os membros que contribuíram com conhecimento especializado durante a elaboração da norma ISO 24495-3:2026 Linguagem Simples – Parte 3: Redação científica, publicada recentemente. O Grupo de Trabalho 11 da ISO (WG11), responsável pelas normas de Linguagem Simples, se reuniu em Estrasburgo. Na ocasião, o WG11 discutiu a Parte 4, sobre os requisitos para organizações que desejam obter a certificação em Linguagem Simples, e analisou os comentários sobre a Parte 5 (design de documentos), incluindo observações enviadas por membros da PLAIN. O grupo também debateu como a IA deve ser incluída nas próximas normas.

Nova edição do PLAIN eJournal

Leia a edição mais recente do PLAIN eJournal com os principais aprendizados da Brussels Plain Language Experience 2025. Para anunciar no eJournal e alcançar um público global de profissionais de Linguagem Simples, escreva para publications@plainlanguagenetwork.org.

Lançado o novo site da PLAIN!

Nosso site foi repaginado e já está disponível em www.plainlanguage.com. Faça uma visita e compartilhe seu feedback.

Webinar da PLAIN: como colaborar com especialistas

Apresentado em 27 de maio por Robin Kilroy, o webinar “Embedding Plain Language: Working with Subject Matter Experts” (Incorporando a Linguagem Simples: como colaborar com especialistas de domínio, em tradução livre) mostrou como equipes de especialistas podem adotar habilidades de Linguagem Simples. O conteúdo está disponível apenas em inglês: assista ao resumo ou à gravação completa, e aproveite para baixar o excelente guia de Robin.

Conheça Janneke Port, nossa nova voluntária

Janneke Port entrou para o Comitê de Comunicação da PLAIN em junho de 2026 para ajudar a manter nosso novo site atualizado. Ela já atuou com treinamento em Linguagem Simples e letramento em saúde na Austrália.

Cadastre-se para usar o Banco de Recursos de Linguagem Simples

A International Plain Language Federation lançou um Banco de Recursos de Linguagem Simples, disponível em português e ainda em inglês, francês, polonês e espanhol. Procure o link de cadastro no seu e-mail. Após o cadastro, os dados de acesso serão enviados pelo Slab a partir de 1º de julho. O Banco de Recursos tem o patrocínio da In-Game Learning.