PLAIN Matters newsletter
July 2026
Spanish summary
El Grupo de Trabajo 11 de la ISO sobre Lenguaje Claro se reúne en Estrasburgo
La norma ISO 24495-3:2026 «Lenguaje claro. Parte 3: Redacción científica» se ha publicado recientemente. Agradecemos a nuestros miembros que han aportado su experiencia durante la elaboración de esta norma. El Grupo de Trabajo 11 de la ISO, encargado de desarrollar las normas de la ISO sobre lenguaje claro, se reunió en Estrasburgo para debatir la Parte 4, relativa a los requisitos para las organizaciones que deseen obtener la certificación en lenguaje claro, y revisó los comentarios sobre la Parte 5 (diseño de documentos), incluidos los de los miembros de PLAIN, además de analizar cómo debería integrarse la inteligencia artificial en futuras normas.
Nueva edición de PLAIN eJournal
Lee la última edición de PLAIN eJournal para conocer las ideas clave de la Brussels Plain Language Experience 2025. Ponte en contacto con publications@plainlanguagenetwork.org para anunciarte en el eJournal y llegar a una audiencia global de profesionales del lenguaje claro.
¡Se ha lanzado la nueva página web de PLAIN!
¡Nuestra página web renovada ya está disponible en www.plainlanguage.com! Por favor, explórala y envíanos tus comentarios.
Resumen del seminario web de PLAIN: Incorporar el lenguaje claro: trabajar con expertos en la materia
El seminario web del 27 de mayo, presentado por Robin Kilroy, trató sobre cómo integrar las habilidades de lenguaje claro en los equipos especializados. Mira el resumen o la grabación completa y descarga la excelente guía de Robin.
Conoce a nuestra nueva voluntaria, Janneke Port
Janneke Port se incorporó al Comité de Comunicaciones de PLAIN en junio de 2026 para ayudar a mantener actualizada nuestra nueva página web. Ha trabajado en formación en lenguaje claro y alfabetización sanitaria en Australia.
Regístrate para acceder al Banco de Recursos de lenguaje claro
La Federación Internacional de Lenguaje Claro ha puesto en marcha un Banco de Recursos de lenguaje claro (disponible en inglés, francés, polaco, portugués y español). Consulta tu correo electrónico para obtener el enlace de registro. Una vez te hayas registrado, recibirás los datos de acceso a través de Slab a partir del 1 de julio. El Banco de Recursos está patrocinado por In-Game Learning.
